Posts tagged Saya no Uta
-
Tidbit: JAST USA tweets hint about summer
March 27th, 2011, by in Tidbits, Translation
-
JAST USA is working with fan translators for Nitro+ titles
July 17th, 2009, by in Translation
According to a recent post on the gemot, it looks like some of the fan translators who worked on games from Nitro+ are now going to be working with JAST USA to localize its upcoming lineup of games from Nitro+. The post explains the disappearance of the scripts and patches from TLWiki as well. We were also able to reach Peter Payne, owner of JAST USA, for some comments on this new development.
-
Tidbit: Saya no Uta final patch available
February 25th, 2009, by in Release, Tidbits, Translation
-
Tidbit: Gen Urobuchi’s long lost doujin game translated
January 23rd, 2009, by in Release, Tidbits, Translation
-
A Song So Soon
January 6th, 2009, by in Release, Translation
The first Saya no Uta translation project we reported on was announced about a year ago, but it was plagued by disappearing translators throughout its existence until it was eventually given up on entirely. Soon after this project closed, an open translation was set up at TLWiki which has shown rapid progress over the past two months: Today they release a beta patch with 100% of the text translated to English. The translation may require the operating system to be in Japanese locale. Further information about the release can be found on the project’s wiki page.