Posts tagged Nitro+
-
A Song So Soon
January 6th, 2009, by in Release, Translation
The first Saya no Uta translation project we reported on was announced about a year ago, but it was plagued by disappearing translators throughout its existence until it was eventually given up on entirely. Soon after this project closed, an open translation was set up at TLWiki which has shown rapid progress over the past two months: Today they release a beta patch with 100% of the text translated to English. The translation may require the operating system to be in Japanese locale. Further information about the release can be found on the project’s wiki page.
-
Tidbit: Togainu no Chi project gets new forums
December 27th, 2008, by in Tidbits, Translation
-
Tidbit: Saya no Uta 70% teaser patch released
December 23rd, 2008, by in Release, Tidbits, Translation
-
Cthulhu Devours Another Translator
March 22nd, 2008, by in News, Translation
The Saya no Uta translation project is now without a translator and is seeking a replacement. More specifically, the project mentions that the translator’s “knowledge of Japanese is fairly good, but the lengthy and detailed descriptions of the game were too much for him.” Interested parties should take their translation test, which they’ve posted on their webpage and they are taking applications until the end of the month.
-
Demonbane Launched
March 17th, 2008, by in News, Translation
It seems that Makoto has started working on translating the 400+ scripts on the TLWiki for the game, Zanmataisei Demonbane. The translation is currently at around 5% complete.