Hako no minasaaaaan, encubed desu yoooo!

Shii in a Thicket

December 5th, 2010, by zalas
Posted in Release, Translation , Tagged: ,

Shii has released a translation patch for Awatake Takahiro’s short visual novel Deep in a Thicket. The all-ages game features the countryside, aliens and (sometimes) scantily clad schoolgirls. The game can be purchased through English DLSite, and instructions and links are provided in the release post. The translator states that direct permission wasn’t obtained from the original creator to create this patch but that the original creator “approves of the idea of fan translations in general.”


Comments can be tracked using the RSS 2.0 feed.

You can respond, or trackback from your own site.

  1. Asceai Says:
    December 6th, 2010 at 3:00 am


    home.dlsite.com download for people who don’t have eng. accounts.

  2. Shii Says:
    December 6th, 2010 at 3:18 am

    I actually did ask for permission directly. Awatake follows me on Twitter and I think he was suspicious of my Japanese ability, so he asked for this sort of disclaimer, but he granted general permission to make patches.

Leave a Response