Hako no minasaaaaan, encubed desu yoooo!

Dark Translations gets in legal dance with Pixy-Soft

April 15th, 2010, by zalas
Posted in Translation , Tagged: , ,

Nephrinn, translator for Dark Translations, has written a post about Pixy-Soft claiming infringement of their materials on Dark Translations’ website. Pixy-Soft is a product brand under Japanese company Infini-Brain (parent company of the Lilith brands) that produces direct-to-video erotic animation adaptations of many Lilith game titles, of which some of the original games have been translated unofficially by Dark Translations.

UPDATE: Nephrinn writes in a comment to his original post, claiming that it was a fake DMCA from a company that doesn’t represent Pixy-Soft.

UPDATE 2: Nephrinn talked about taking the site offline and eventually removed all mention of the Pixy-Soft situation from his blog. Currently, the entire site is offline.

UPDATE 3: Images, etc. have been taken down at the request of the host provider due to a DMCA notice.


Comments can be tracked using the RSS 2.0 feed.

You can respond, or trackback from your own site.

  1. Aaeru Says:
    April 15th, 2010 at 10:05 pm

    SIGH! It was a scam!
    Couldn’t find more worse bastards on the net. (I jest)

    Nephrinn said…

    It looks like it has nothing to do with Pixy-Soft at all and that this company is trying to scam me. Fantastic.

  2. Taimanin Usagi Says:
    April 15th, 2010 at 10:20 pm

    There’s a new comment from Neph that this was caused by someone who only pretended to be from Pixy. Anyway, this whole case is ridiculous.

  3. Dramakus Says:
    April 19th, 2010 at 10:41 pm

    It seems his website was forcefully taken down on 4/19/10 probably by the aforementioned scammer.

  4. Wellington P. Emerson, III Says:
    April 20th, 2010 at 4:14 am

    The site is indeed offline but let’s not make any assumptions until we know what is happening. In fact, Nephrinn mentioned he might take down the site himself to protect himself from the scammer.

  5. Nephrinn Says:
    April 20th, 2010 at 5:04 am

    It was a DMCA take down as I expected. I’m going to get the site back up minus images/patches and decide where to go from there. The guy basically makes a living off of issuing DMCA notices on behalf of the adult industry (they think he’s some kind of savior). I just think it is a sad state of affairs when fan translations are being targeted for copyright infringement, but so be it. I’m consulting a lawyer for advice on what to do on Thursday. Until then, visit my blog for the latest info: http://darktranslations.blogspot.com

  6. Nemo Says:
    April 22nd, 2010 at 3:21 pm

    I don’t think it matters if the notice is real or the work of a scammer ; that copyright “agreement” is quite a load of BS in my polite opinion, and many lobbies have been terrorizing the server providers with it so much that they’ll cower in fear any time they receive a request.

    I hope Nephrinn manages to get out of this unscathed, and hopefully he’ll be able to resume his activity.

    This whole affair is another proof that something intelligent needs to be done regarding copyright – instead of those money-laundering bills every country is passing those days.

  7. zalas Says:
    April 23rd, 2010 at 10:06 am

    So what do you propose copyright law get changed to?

  8. Aer Says:
    May 16th, 2010 at 6:37 am

    And we think only our country got the most undesirable informer :(.

    (France, if it isn’t clear ~~).

  9. serwis instalacji gazowych Says:
    August 13th, 2013 at 3:22 pm

    My developer is trying to convince me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the expenses.

    But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about
    a year and am worried about switching to another platform.
    I have heard great things about blogengine.net.

    Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it?
    Any help would be greatly appreciated!

  10. sklepzjedwabiem Says:
    September 4th, 2013 at 4:14 pm

    It’s remarkable to visit this web page and reading the views of all friends concerning
    this post, while I am also keen of getting experience.

  11. kosmetyki Says:
    October 2nd, 2013 at 11:55 pm

    Article writing is also a fun, if you be familiar with then
    you can write if not it is difficult to write.

  12. payday loans no faxing no credit check Says:
    April 17th, 2014 at 6:27 am

    Hi there I am so happy I found your blog, I really found
    you by error, while I was researching on Yahoo for something
    else, Regardless I am here now and would just like to say cheers for a incredible post and a all round thrilling blog (I also love
    the theme/design), I don’t have time to browse it all at the moment but I have bookmarked
    it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back
    to read more, Please do keep up the fantastic work.

  13. piękne rzęsy Says:
    November 18th, 2014 at 4:48 am

    Good info. Lucky me I found your blog by chance
    (stumbleupon). I’ve saved it for later!

Leave a Response