Hako no minasaaaaan, encubed desu yoooo!

Muv-Luv project announced

February 2nd, 2010, by zalas
Posted in Translation , Tagged: ,

Amaterasu translator Ixrec has posted an announcement about their next project: a translation of âge’s Muv-Luv and Muv-Luv Alternative. According to the post, he plans to translate at least 20kB of scripts a day, and while an exact text count for the entirety of the scripts hasn’t been determined yet, some of the staff have estimated this to take roughly a year or two.

Muv-Luv and Muv-Luv Alternative are the two parts of âge’s fourth game project. âge also released the relatively well-known Kimi ga Nozomu Eien; it had spawned an animated adaptation, which has been officially localized by FUNimation as Rumbling Hearts. While not directly related, Muv-Luv shares some of its setting with Kimi ga Nozomu Eien.

Muv-Luv was released in 2003 and its “sequel” was released in 2006, after several delays. The first game is comprised of two parts — EXTRA, which is mainly a love comedy, and UNLIMITED, a more serious sci-fi/military story with the characters finding themselves suddenly in a parallel universe, and this part is unlocked after certain conditions are met in EXTRA. The second game, Muv-Luv Alternative, takes place in the same universe as UNLIMITED and ties together EXTRA as well.


Comments can be tracked using the RSS 2.0 feed.

You can respond, or trackback from your own site.

  1. Veni Says:
    February 2nd, 2010 at 4:55 pm

    Oh wow someones finally going to tackle em eh…Gl and best wishes on the project fellas!

  2. Ulgursk no Hito Says:
    February 3rd, 2010 at 3:12 pm

    Was this the game with ugly mecha design but awesome character design or the game with awesome mecha design but ugly character design?

  3. encubed » News Archive » Muv-Luv Translation Patch Released Says:
    July 27th, 2010 at 10:43 am

    [...] translations originally announced their intentions to translate both Muv-Luv and Muv-Luv Alternative in February.  The series was [...]

Leave a Response