Hako no minasaaaaan, encubed desu yoooo!

Amaterasu crosses the English channel

August 26th, 2009, by zalas
Posted in Release, Translation , Tagged: , ,

Amaterasu Translations has now released a full patch for FlyingShine’s CROSS CHANNEL. This patch comes in the form of an installer, which has the option to create an all-ages version of the game that bypasses the erotic scenes. There is also a lighter version of the patch that does not include videos.

CROSS CHANNEL, published in 2003 by FlyingShine, was written by famed eroge writer Romeo Tanaka, who has worked on games including Yume Miru Kusuri and Saihate no Ima and is rumored to have worked on Family Project. The story talks about the main character, Taichi, and the shocking situation he found himself in after the broadcasting club he was in fell apart. TYPE-MOON writer Kinoko Nasu praised this game shortly after release, saying that this game reigns as an unsurmountable wall in terms of works in this genre. However, what gave many people a brief, if not unrepresentative glimpse into CROSS CHANNEL was a certain addictive flash game called NANACA CRASH!!, wherein one of the characters slams into Taichi at high velocity in order to launch him into the air.

It has taken Ixrec, the translator, and the rest of the Amaterasu Translations staff a little over three months to translate this game, and there are interesting statistics on the whole translation process available on their project page. The current patch contains translations for the entirety of the game, and barring any new bug reports, will be the final patch.


Comments can be tracked using the RSS 2.0 feed.

You can respond, or trackback from your own site.

  1. Vatina Says:
    August 27th, 2009 at 5:31 am

    YES an all-ages version included! Then this is a certain get for me :D
    Thanks Ameterasu! This sounds like an awesome game.

  2. koji_leo Says:
    August 28th, 2009 at 4:55 pm

    3 months for CC, I guess it can call quick.
    hopefully the future project will be quick and welldone.

  3. Amaterasu project #3 final poll « Gabrielino Anime Club Says:
    November 22nd, 2009 at 6:53 pm

    [...] the visual novel translation group who finished Cross Channel in 3 months, will be polling for their project #3 on 11/23 6:00 PM for 24 hours. The ten finalists [...]

  4. Latino channels Says:
    December 14th, 2013 at 3:22 pm

    Watch hundreds of Latino channels movies and Tv shows online. Eugot offers all your preferred genres uncut, unedited, and unbelievably totally free — Just press play!”

  5. longchamp outlet Says:
    February 9th, 2014 at 2:00 pm

    Can you please forward me the code for this script encubed » News Archive » Amaterasu crosses the English channel or please tell me in detail regarding this script?
    longchamp outlet http://www.insighttaxsolutions.com/attachments/ya.php

  6. モンブラン ボールペン Says:
    March 18th, 2014 at 8:57 am

    モンブラン ボールペン http://mpeg-laser.org/montblanc.html

  7. セリーヌ バッグ Says:
    March 31st, 2014 at 4:45 am

    どうしたの、それは儀式ですからだけから研究冊 訪問を支払うしないインターネットの最も熱いアップデート encubed » News Archive » Amaterasu crosses the English channel 、あなたの言うこと人?
    セリーヌ バッグ http://www.chicagovintageweddings.com/images/celine.html

  8. アバクロ パーカー Says:
    April 6th, 2014 at 3:31 pm

    私はもっと知りたいの? encubed » News Archive » Amaterasu crosses the English channel | いくつかの追加情報の詳細を見つけるために、私はほしいためにと思います。
    アバクロ パーカー http://www.aplscs.com/css/abercrombie.html

  9. オークリー サングラス Says:
    April 6th, 2014 at 8:00 pm

    この| ホルダー所有者 サイトのWebページ encubed » News Archive » Amaterasu crosses the English channel これを共有している%に| 感謝感謝私は実際午前大 段落 この時点でここで。
    オークリー サングラス http://www.rematchsportsnh.com/images/oakley.html

  10. オークリー サングラス 人気 Says:
    April 6th, 2014 at 10:15 pm

    うわー万歳! encubed » News Archive » Amaterasu crosses the English channel それは を書いている部分 楽しいまた、JavaScriptを使用し、 Javaスクリプトの設定を学習| 熱心熱心私は内事実です。 adminのおかげ
    オークリー サングラス 人気 http://www.bakertimberproducts.com/data/oakleyoutlet.html

  11. mbt shop on line Says:
    May 7th, 2014 at 11:27 pm


  12. オジオ キャディバッグ Says:
    July 25th, 2014 at 5:21 pm

    Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for?
    you made blogging look easy. The overall look of your site is magnificent, as well as the content!

  13. oakley sunglasses new model Says:
    July 31st, 2014 at 5:15 pm

    Thanks for sharing, i like your article and opinion.
    oakley sunglasses new model http://www.okleystore.us/sale-new-oakley-sunglasses-online-c-17.html

  14. LV outlet online store free shipping Says:
    July 31st, 2014 at 5:16 pm

    Thanks for sharing, i like your article and opinion.
    LV outlet online store free shipping http://www.designhotbags.com/

  15. ヘアクリップ Says:
    November 26th, 2015 at 10:52 pm

    ヘアクリップ http://ljvbw.ditib.de/cli/eUC

  16. ヘアアクセサリー Says:
    November 26th, 2015 at 10:52 pm

    ヘアアクセサリー http://www.sc4-if.enea.it/upload/25.html

  17. JessiaTKarau Says:
    May 18th, 2016 at 9:36 pm

    Link exchange is certainly not else except it really is just
    placing one other person’s webpage link on your own page at proper place along with other person may also do similar for

Leave a Response