There seems to be a new translation team for Leaf’s Tenshi no Inai Juuni Gatsu (“A December Without Angels”) brewing. This game is a succinct, somber and serious exploration into relationships and the role of sex in relationships.
So far, with the staff they have, they are attempting to translate Yukio, Maho and Shinobu’s paths out of five total paths in the game. That being said, they do require some talented people to help them either translate more paths, make tools for text manipulation, or modify some aspects of the game engine. A more detailed list of job requirements for the technical aspects can be found on post on the gemot. Please contact them if you are interested.
And lastly, in order to keep more in tune with the theme of the game, releases will be coordinated to fall in a December.